انتقام دوطرفه در دو داستان مجزا. این فیلم که در آینده‌ای نزدیک و گذشته‌ای تاریخی روایت می‌شود، نشان می‌دهد که انتقام نه با خشونت، بلکه با عشق گرفته می‌شود.

پس از سونامی و فاجعه هسته‌ای ۱۱ مارس ۲۰۱۱، ساکنان فوتوبا، شهری در استان فوکوشیما، به یک دبیرستان متروکه در حومه توکیو در ۱۵۰ مایلی جنوب منتقل می‌شوند. آتسوشی فوناهاشی، فیلم‌ساز، با نگاهی شفاف و دلسوزانه، این آوارگان را در حالی که برای سازگاری با محیط جدید خود تلاش می‌کنند، دنبال می‌کند. در میان شخصیت‌های برجسته‌ای که ظاهر می‌شوند، شهردار شهر است، موسی بدون سرزمین موعود؛ و کشاورزی که ترجیح می‌دهد با دولت مخالفت کند تا اینکه گاوهایش را رها کند تا از گرسنگی بمیرند.